Julius-Echter-Gymnasium/Latein/Kapitel 19

Velle, nolle und malle

Velle, nolle und malle sind Hilfsverben, die im Lateinischen unregelmäßig konjugiert werden.

Sie haben die Bedeutung

• velle: wollen
• nolle: nicht wollen
• malle: lieber wollen

Nolle setzt sich dabei aus non und velle zusammen, malle aus magis und velle.

Aber wie werden die Formen überhaupt gebildet?
Da velle, nolle und malle, wie wir schon gelernt haben, unregelmäßig sind, gibt es keine allgemeine Regel zur Formbildung.
Diese muss man einfach lernen und meine Übersicht im Anschluss wird euch hoffentlich dabei helfen!

Auch wenn du zum jetzigen Zeitpunkt wahrscheinlich noch nicht alle Zeiten kennst, ist hier ein Gesamtüberblick, damit du auch in späteren Jahrgangsstufen immer nachschauen und Übungen machen kannst!

Das Präsens

velle	Singular	Plural
1.Person	vol - o  : ich will	volu - mus  : wir wollen
2.Person	vi - s  : du willst	vul - tis  : ihr wollt
3.Person	vul - t  : er/sie/es will	volu - nt  : sie wollen

Das Partizip Präsens Aktiv lautet volens, volentis.

nolle	Singular	Plural
1.Person	nol - o  : ich will nicht	nolu - mus  : wir wollen nicht
2.Person	non vi - s  : du willst nicht	non vul - tis  : ihr wollt nicht
3.Person	non vul - t  : er/sie/es will nicht	nolu - nt  : sie wollen nicht

Das Partizip Präsens Aktiv lautet nolens, nolentis.

malle	Singular	Plural
1.Person	mal - o  : ich will lieber	malu - mus  : wir wollen lieber
2.Person	mavi - s  : du willst lieber	mavul - tis  : ihr wollt lieber
3.Person	mavul - t  : er/sie/es will lieber	malu - nt  : sie wollen lieber

Imperfekt

Allgemein: Präsensstamm mit dem Bindevokal "e" + - ba - + Personalendungen

velle	Singular	Plural
1.Person	vole - ba - m  : ich wollte	vole - ba - mus  : wir wollten
2.Person	vole - ba - s  : du wolltest	vole - ba - tis  : ihr wolltet
3.Person	vole - ba - t  : er/sie/es wollte	vole - ba - nt  : sie wollten

nolle	Singular	Plural
1.Person	nole - ba - m  : ich wollte nicht	nole - ba - mus  : wir wollten nicht
2.Person	nole - ba - s  : du wolltest nicht	nole - ba - tis  : ihr wolltet nicht
3.Person	nole - ba - t  : er/sie/es wollte nicht	nole - ba - nt  : sie wollten nicht

malle	Singular	Plural
1.Person	male - ba - m  : ich wollte lieber	male - ba - mus  : wir wollten lieber
2.Person	male - ba - s  : du wolltest lieber	male - ba - tis  : ihr wolltet lieber
3.Person	male - ba - t  : er/sie/es wollte lieber	male - ba - nt  : sie wollten lieber

Futur I

Allgemein: Präsensstamm + - a / e - + Personalendungen

velle	Singular	Plural
1.Person	vol - a - m  : ich werde wollen	vol - e - mus  : wir werden wollen
2.Person	vol - e - s  : du wirst wollen	vol - e - tis  : ihr werdet wollen
3.Person	vol - e - t  : er/sie/es wird wollen	vol - e - nt  : sie werden wollen

nolle	Singular	Plural
1.Person	nol - a - m  : ich werde nicht wollen	nol - e - mus  : wir werden nicht wollen
2.Person	nol - e - s  : du wirst nicht wollen	nol - e - tis  : ihr werdet nicht wollen
3.Person	nol - e - t  : er/sie/es wird nicht wollen	nol - e - nt  : sie werden nicht wollen

malle	Singular	Plural
1.Person	mal - a - m  : ich werde lieber wollen	mal - e - mus  : wir werden lieber wollen
2.Person	mal - e - s  : du wirst lieber wollen	mal - e - tis  : ihr werdet lieber wollen
3.Person	mal - e - t  : er/sie/es wird lieber wollen	mal - e - nt  : sie werden lieber wollen

Perfekt

Allgemein: Präsensstamm + - u - + Perfektendungen

velle	Singular	Plural
1.Person	vol - u - i  : ich habe gewollt	vol - u - imus  : wir haben gewollt
2.Person	vol - u - isti  : du hast gewollt	vol - u - istis  : ihr habt gewollt
3.Person	vol - u - it  : er/sie/es hat gewollt	vol - u - erunt  : sie haben gewollt

Der Infinitiv Perfekt lautet voluisse.

nolle	Singular	Plural
1.Person	nol - u - i  : ich habe nicht gewollt	nol - u - imus  : wir haben nicht gewollt
2.Person	nol - u - isti  : du hast nicht gewollt	nol - u - istis  : ihr habt nicht gewollt
3.Person	nol - u - it  : er/sie/es hat nicht gewollt	nol - u - erunt  : sie haben nicht gewollt

Der Infinitiv Perfekt lautet noluisse.

malle	Singular	Plural
1.Person	mal - u - i  : ich habe lieber gewollt	mal - u - imus  : wir haben lieber gewollt
2.Person	mal - u - isti  : du hast lieber gewollt	mal - u - istis  : ihr habt lieber gewollt
3.Person	mal - u - it  : er/sie/es hat lieber gewollt	mal - u - erunt  : sie haben lieber gewollt

Der Infinitiv Perfekt lautet maluisse

Plusquamperfekt

Allgemein: Perfektstamm + - era - + Personalendungen

velle	Singular	Plural
1.Person	volu - era - m  : ich hatte gewollt	volu - era - mus  : wir hatten gewollt
2.Person	volu - era - s  : du hattest gewollt	volu - era - tis  : ihr hattet gewollt
3.Person	volu - era - t  : er/sie/es hatte gewollt	volu - era - nt  : sie hatten gewollt

nolle	Singular	Plural
1.Person	nolu - era - m  : ich hatte nicht gewollt	nolu - era - mus  : wir hatten nicht gewollt
2.Person	nolu - era - s  : du hattest nicht gewollt	nolu - era - tis  : ihr hattet nicht gewollt
3.Person	nolu - era - t  : er/sie/es hatte nicht gewollt	nolu - era - nt  : sie hatten nicht gewollt

malle	Singular	Plural
1.Person	malu - era - m  : ich hatte lieber gewollt	malu - era - mus  : wir hatten lieber gewollt
2.Person	malu - era - s  : du hattest lieber gewollt	malu - era - tis  : ihr hattet lieber gewollt
3.Person	malu - era - t  : er/sie/es hatte lieber gewollt	malu - era - nt  : sie hatten lieber gewollt

Futur II

Allgemein: Perfektstamm + - er / eri - + Perfektendungen

!Achtung!
Das Futur II wird immer mit Präsens oder Perfekt übersetzt! Hier im Anschluss wird die wörtliche Übersetzung verwendet.

velle	Singular	Plural
1.Person	volu - er - o  : ich werde gewollt haben	volu - eri - mus  : wir werden gewollt haben
2.Person	volu - eri - s  : du wirst gewollt haben	volu - eri - tis  : ihr werdet gewollt haben
3.Person	volu - eri - t  : er/sie/es wird gewollt haben	volu - eri - nt  : sie werden gewollt haben

nolle	Singular	Plural
1.Person	nolu - er - o  : ich werde nicht gewollt haben	nolu - eri - mus  : wir werden nicht gewollt haben
2.Person	nolu - eri - s  : du wirst nicht gewollt haben	nolu - eri - tis  : ihr werdet nicht gewollt haben
3.Person	nolu - eri - t  : er/sie/es wird nicht gewollt haben	nolu - eri - nt  : sie werden nicht gewollt haben

malle	Singular	Plural
1.Person	malu - er - o  : ich werde lieber gewollt haben	malu - eri - mus  : wir werden lieber gewollt haben
2.Person	malu - eri - s  : du wirst lieber gewollt haben	malu - eri - tis  : ihr werdet lieber gewollt haben
3.Person	malu - eri - t  : er/sie/es wird lieber gewollt haben	malu - eri - nt  : sie werden lieber gewollt haben

Aufgabe

Da ihr jetzt alle Formen wiederholt habt, könnt ihr hier im Anschluss einige Übungen zum Vertiefen der Grammatik bearbeiten.

Zuerst eine etwas leichtere Übung zu nolle im Perfekt:

Bei dieser Übung kannst du überprüfen, ob du die verschiedenen Formen auch ins Deutsche übersetzen kannst.

Jetzt kannst du testen ob du bereit für den Millionengewinn bist, indem du die Formen richtig zuordnest.

Diese Aufgabe ist schon relativ schwierig und du kannst dir beweisen, ob du wirklich alles verstanden hast, indem du die Formen der richtigen Zeit zuordnest

Auf dem Gebäude sieht man das Kolosseum in Rom.

Hier kannst du das Übersetzen vom Deutschen ins Lateinische üben und überprüfen, ob du die Formen richtig beherrschst.

Aufgabe

Zum Kapitel 19 gehören natürlich auch ein Wortschatz und Sachwissen. Zuerst könnt ihr die Vokabeln, die immer eine wichtige Voraussetzung für die Übersetzung sind, wiederholen und festigen!

Für den Anfang gibt es eine leichte Aufgabe. Ordne die Vokabeln der richtigen Wortart zu.

Subjunktionen	quia	dum	quamquam	si
Verben	nolle	velle	malle	in animo habere
Nomen	mulier	amor	clamor	animus

Überprüfe, ob du die passende Übersetzung kennst.

fur	Dieb
viginti	zwanzig
plenus	voll
soror	Schwester
clamor	Geschrei, Lärm
dum	während, solange, bis
quod	weil,dass

Ordne die Bedeutungen den Vokabeln richtig zu!

Aufgabe

Trainiert jetzt euer Sachwissen zu Kampanien! Insbesondere geht es hier auch um Pompeji und den Vesuvausbruch.

Kampanien ist Teil eines Gebietes im Süden Italiens und wird zusammen mit Sizilien Magna Graecia genannt. Ein Grund dafür ist, dass die Griechen seit dem 8. Jahrhundert v. Chr. hier Kolonien und Städte gegründet hatten. Außerdem ist Kampanien für seine große Fruchtbarkeit berühmt, vor allem durch die guten Böden um den Vulkan Vesuv herum. Hier wurde viel Getreide und Gemüse, sowie Obst und Wein angebaut und damit wurde die rund 10000 einwohnerstarke Stadt Pompeji versorgt. Der Wein hatte eine hohe Qualität und machte die Stadt somit sehr reich.

Die Provinzen und die Metropolitanstadt Kampaniens

Wie ihr nun schon wisst, hat Pompeji eine hervorragende Lage zur Versorgung der Einwohner, da sie sich in einem so fruchtbaren Gebiet befindet. Deshalb wird natürlich auch Handel betrieben und die Markthändler bieten ihre Waren auf dem großen Forum zum Verkauf an. Auch Handwerker verkaufen beispielsweise an der sogenannten Straße des Überflusses ihre Güter und machen dort auch große Umsätze. Nach dem Einkauf konnte man dann einen warmen Eintopf in einer der vielen Imbissbuden genießen und ebenso den Durst löschen. Hier wurde dann auch viel über Politik diskutiert und sich über aktuelle Ereignisse ausgetauscht. In Pompeji hatte der Stadtrat mit 80 - 100 Mitgliedern, die alle ein großes Vermögen hatten, das höchste Ansehen. Man brauchte als Kandidat sehr viel Geld, um überhaupt gewählt zu werden, da man die Wähler zum Beispiel mit teuren Gebäuden erst einmal beeindrucken musste. Trotzdem bekam man kein Geld für die Tätigkeit im Stadtrat, da es ein Ehrenamt war, es war allein dazu da um bekannt zu werden.

Wende dein gelerntes Wissen an und versuche, das Lösungswort zu finden.

Hier kannst du auch nochmal dein Wissen zum Handel und zur Politik in Pompeji testen, indem du die passenden Wörter im Suchbild findest.

zurück zu Kapitel 14 und 15

zu Kapitel 21 und 22