Benutzer:LaPeNSG

Aus ZUM Projektwiki

Schule: Nelly-Sachs-Gymnasium Neuss

Seminar: Nelly-Sachs-Gymnasium

Betreuende Lehrkraft: MaFlo

Projekt: Iphigenie auf Tauris

Mein Arbeitsschwerpunkt:

Arbeitsauftrag: Wie und in welcher Verfassung kommen Orest und Pylades auf Tauris an?

Die beiden sind in verschiedenen Verfassungen. Während Orest sich auf seinen Tod vorbereitet hat und diesen empfangen möchte, möchte er trotzdem dies alleine machen und nicht den unschuldigen Pylades mit sich nehmen.

Pylades wiederum möchte noch leben und viele Erfahrungen machen. Er ist noch nicht bereit sich dem Fluch und somit dem Tod zu stellen.

Wie Sie dahin gekommen sind ist unklar.

Arbeitsauftrag: Warum sind Orest und Pydales in so unterschiedlicher psychischer Verfassung?

Orest ist den Göttern dankbar, allerdings wurde er ausgewählt seine Mutter zu töten. Deshalb hat er Schuldgefühle gegenüber ihr. Durch Selbstvorwürfe wird seine Psyche geschwächt.

Pylades wiederum ist das Gegenstück von Orest. Er denkt rational und denkt, die Götter bestrafen nicht die Söhne der Täter sondern sie bestrafen jeden für sein eigenes Handeln.

Arbeitsauftrag: Warum enthüllt Orest Iphigenie seinen wahren Namen?

Orest und Iphigenie treffen sich schließlich. Er erklärt Ihr dass seine Mutter Klytämnestra ermordet wurde. Er offenbart seinen wahren Namen( V.1082, Ich bin Orest! ). Er erklärt Ihr, dass er will das sie und Pylades Rettung erhalten(Wer du auch seist, so wünsch ich Rettung dir und meinem Freunde ). Danach offenbart Iphigenie auch ihre Identität (V.1172, Orest, ich bin's! Sieh Iphigenien! Ich lebe! ). Er fordert sie schließlich auf ihn zu töten, da er Schuldgefühle hat ( V.1252, Ja, schwinge deinen Stahl, verschone nicht, zerreiße diesen Busen ).

Arbeitsauftrag: Was sind in der griechischen Mythologie die Erinnyen und Furien?

Die Erinnyen und Furien sind mythologische Wesen der griechischen Mythologie (Rache und Strafe). Die Erinnyen ahndeten Verbrechen wie Mord und Ähnliches. Die Furien rächten Verstöße gegen Blutsbande und Morde an Verwandten. Beide Gruppen wurden oft als düstere Gestalten dargestellt. Sie hatten die Aufgabe Schuldige zu verfolgen und zu bestrafen. Später wurden die Erinnyen als Eumeniden mit einer gerechteren Sichtweise betrachtet.

Quelle:

Aus: Die-Götter.de , Römische Götter – Furien (griechisch: Erinnyen)

https://www.die-goetter.de/roemische-goetter-furien-griechisch-erinnyen

Benjamin Hederich, Gründliches mythologisches Lexikon

https://www.youtube.com/watch?v=DaGK37VjMS8&t=1885s

Arbeitsauftrag: Was kann Iphigenie tun, um den dramatischen Konflikt zu lösen?

Iphigenie macht ein Ritual um Orest zu reinigen ohne ihn zu töten (4 Aufzug 1 Auftritt)

Sie täuscht Thoas somit und sie diskutiert mit ihm über ihre Schicksale (5 Aufzug 3 Auftritt)

Orest will Iphigenie bewaffnet von der Insel retten. Thoas reagiert darauf gereizt, Iphigenie beruhigt beide. (5 Aufzug 4 Auftritt)

"Übersetzt" die Szene 8 ("Beim Doktor") möglichst textnah in modernes Hochdeutsch. Dokumentiert eure Übersetzung auf einer eurer Benutzerseiten.

Es muss deutlich werden, worum es in dieser Szene inhaltlich geht und wie die Figuren Doktor und Woyzeck zueinander stehen.

Doktor: Woyzeck du bist ehrlich.

Woyzeck: Was ist denn?

Doktor: Ich habe beobachtet wie ein Mann an eine Wand gepisst hat, fast wie ein Hund. Und doch wird er bezahlt. Diese Welt wird immer schlechter.

Woyzeck: Wenn man muss dann muss man.

Doktor: Das ist keine Ausrede, ich habe bereits nachgewiesen dass unser Körper unserem Willen untergeordnet ist. Der Mensch kann machen was er will. Hat er schon seine Erbsen gegessen, Woyzeck? Die Revolution in der Wissenschaft werde ich zerschlagen. Harnstoff, 0,10,salzsaures Ammonium, Hyperoxydul. Möchtest du es ausprobieren?

Woyzeck: Nein, ich muss gerade nicht.

Doktor: Aber Hauptsache an die Wand pissen. Ich habe ein Beweis und hab’s gesehen als ich am Fenster Niesen musste. Mich ärgert das nicht, ich bin ruhig. Mein Puls ist auf 60. Aber an die Wand war echt unnötig!

Woyzeck: Manchmal macht man halt sowas.

Doktor: Wie ich sehe bist du sehr eingeschränkt und verwirrt.

Woyzeck: Die Versuchung war einfach zu groß. Manchmal höre ich Stimmen.

Doktor: Meine Vermutung hast du damit bestätigt.

Woyzeck: *redet wirres Zeug

Doktor: Du hast die am meisten ausgeprägte geistige Verwirrung die ich je gesehen hab, kannst nichtsdestotrotz normale Dinge ausführen.

Woyzeck: Ja.

Doktor: Isst du vernünftig?

Woyzeck: Ja, das meiste bekommt aber meine Frau.

Doktor: Du machst deine Arbeit.

Woyzeck: Ja.

Doktor: Bist ein interessanter Fall. Sei brav.