https://projekte.zum.de/api.php?action=feedcontributions&user=Julia+Evau&feedformat=atomZUM Projektwiki - Benutzerbeiträge [de]2024-03-29T12:06:55ZBenutzerbeiträgeMediaWiki 1.39.6https://projekte.zum.de/index.php?title=Traditionen_zum_Jahreswechsel_in_Spanien_und_Deutschland&diff=39850Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland2020-12-17T12:39:06Z<p>Julia Evau: link eingefügt</p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Traditionen zu Weihnachten und zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland}}<br />
[[Datei:Spanische und deutsche Fahne.jpg|rand|rechts|rahmenlos|142x142px]]<br />
[[Tradiciones de navidad y del fin de año en Alemania y en España|leer en castellano]] 🇪🇸<br />
<br />
Hier entsteht ein Wiki mit Artikeln über deutsche und spanische Bräuche und Traditionen vom 1. Advent bis zum 6. Januar. Die Artikel schreiben Schüler:innen, die in Deutschland Spanisch bzw. Deutsch in Spanien lernen. <br />
<br />
==Beteiligte Schulen, Kurse und Lehrer:innen==<br />
<br />
*[http://numancia.ddns.net/ IES Numància] – Deutschkurse von [[Benutzer:Irene Mundet|Irene Mundet Ballesteros]]<br />
*[https://www.evgym-siegen.de/startseite Evangelisches Gymnasium Siegen-Weidenau] ([[Evau]]) – Spanischkurse im Diff.-Bereich II von Francisco Luis Martín & [[Benutzer:Martin Wolter|Martin Wolter]]<br />
<br />
Die Schüler:innen der beteiligten Kurse aus beiden Ländern, konnten Themen wählen und haben gemeinsam an ihren Artikeln gearbeitet. Die Form der Artikel war ihnen freigestellt (persönliche Berichte, Videos, Präsentationen oder andere Textformen).<br />
<br />
==Aufgabenstellungen, Hilfen und Hinweise==<br />
<br />
*[[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland/Aufgaben Wiki-Projekt|Aufgabenstellungen]]<br />
<br />
*[[Hilfe:Benutzerseite erstellen?|Wie erstelle ich meine Benutzerseite?]]<br />
<br />
*[[Hilfe:Unterseite erstellen|Wie erstelle ich eine Unterseite (zu meinem Thema)?]]<br />
<br />
*[[Hilfe:Wiki-Artikel gestalten|Wie gestalte ich meinen Artikel?]]<br />
<br />
*[[Hilfe:VisualEditor|Wie kann ich im VisualEditor Links anlegen?]]<br />
<br />
Außerdem hilfreich:<br />
<br />
*[https://projekte.zum.de/images/a/a3/Kurzanleitung_Projektwiki.pdf Kurzanleitung]<br />
<br />
*[[Hilfe:Richtlinien im Wiki|Richtlinien im Wiki]]<br />
<br />
*[[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland/Akzente setzen|Akzente setzen... aber wie?]]<br />
<br />
==Übersicht über die Artikel und die Autor:innen==<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
!#<br />
!Brauch/Tradition<br />
tradición<br />
!Autor:in<br />
autor/-a<br />
!Sprache<br />
idioma<br />
|-<br />
|E 01<br />
|[[El adviento|Advent]]<br />
|[[Benutzer:Julia Evau|Julia]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 02<br />
|Adventskranz<br />
|<br />
|español<br />
|-<br />
|E 03<br />
|[[Calendario de Adviento|Adventskalender]]<br />
|[[Benutzer:Leonie Evau|Leonie]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 04<br />
|[[Benutzer:Kiara Evau/Weihnachtsmärkte|Weihnachtsmärkte]]<br />
|[[Benutzer:Kiara Evau|Kiara]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 05<br />
|[[Benutzer:Mea Evau/ Nikolaus in der Schule|Nikolaus]]<br />
|[[Benutzer:Mea Evau|Mea]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 06<br />
|[[Benutzer:Leeyum|Advents- und Weihnachtskonzert am Evau]]<br />
|[[Leeyum]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 07<br />
|[[Benutzer:Ganis Evau/Weihnachten in der Schule|Weihnachten in der Schule]]<br />
|[[Benutzer:Ganis Evau|Ganis]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 08<br />
|Weihnachtsdekorationen<br />
|<br />
|español<br />
|-<br />
|E 09<br />
|[[Benutzer:Jochen Evau/Weihnachtsbaum|Weihnachtsbaum]]<br />
|[[Benutzer:Jochen Evau|Jochen]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 10<br />
|[[Benutzer:Ariana/Heiligabend|Heiligabend]]<br />
|[[Benutzer:Ariana|Ariana]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 11<br />
|[[Benutzer:Detlef Evau/Weinachtsgottesdienst(e)|Weinachtsgottesdienst(e)]]<br />
|[[Benutzer:Detlef Evau|Detlef]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 12<br />
|Krippenspiel(e)<br />
|<br />
|español<br />
|-<br />
|E 13<br />
|[[Benutzer:Marco/1. und 2. Weihnachtstag|1. und 2. Weihnachtsfeiertag]]<br />
|[[Benutzer:Marco|Marco]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 14<br />
|Festessen mit der Familie<br />
|<br />
|español<br />
|-<br />
|E 15<br />
|[[Benutzer:Bruno/peliculas tipicas de Navidad y de Nochevieja|typische Filme zu Weihnachten und Silvester]]<br />
|[[Benutzer:Bruno|Bruno]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 16<br />
|[[Benutzer:Amy Evau/Nochevieja|Silvester]]<br />
|[[Benutzer:Amy Evau|Amy]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 17<br />
|Feuerwerk<br />
|<br />
|español<br />
|-<br />
|E 18<br />
|Weihnachtsbäume sammeln<br />
|<br />
|español<br />
|-<br />
|E 19<br />
|<br />
|<br />
|español<br />
|-<br />
|N 01<br />
|<br />
|<br />
|deutsch<br />
|}<br /><br />
__ABSCHNITTE_NICHT_BEARBEITEN__</div>Julia Evauhttps://projekte.zum.de/index.php?title=Traditionen_zum_Jahreswechsel_in_Spanien_und_Deutschland&diff=39849Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland2020-12-17T12:35:44Z<p>Julia Evau: link eingefügt</p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Traditionen zu Weihnachten und zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland}}<br />
[[Datei:Spanische und deutsche Fahne.jpg|rand|rechts|rahmenlos|142x142px]]<br />
[[Tradiciones de navidad y del fin de año en Alemania y en España|leer en castellano]] 🇪🇸<br />
<br />
Hier entsteht ein Wiki mit Artikeln über deutsche und spanische Bräuche und Traditionen vom 1. Advent bis zum 6. Januar. Die Artikel schreiben Schüler:innen, die in Deutschland Spanisch bzw. Deutsch in Spanien lernen. <br />
<br />
==Beteiligte Schulen, Kurse und Lehrer:innen==<br />
<br />
*[http://numancia.ddns.net/ IES Numància] – Deutschkurse von [[Benutzer:Irene Mundet|Irene Mundet Ballesteros]]<br />
*[https://www.evgym-siegen.de/startseite Evangelisches Gymnasium Siegen-Weidenau] ([[Evau]]) – Spanischkurse im Diff.-Bereich II von Francisco Luis Martín & [[Benutzer:Martin Wolter|Martin Wolter]]<br />
<br />
Die Schüler:innen der beteiligten Kurse aus beiden Ländern, konnten Themen wählen und haben gemeinsam an ihren Artikeln gearbeitet. Die Form der Artikel war ihnen freigestellt (persönliche Berichte, Videos, Präsentationen oder andere Textformen).<br />
<br />
==Aufgabenstellungen, Hilfen und Hinweise==<br />
<br />
*[[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland/Aufgaben Wiki-Projekt|Aufgabenstellungen]]<br />
<br />
*[[Hilfe:Benutzerseite erstellen?|Wie erstelle ich meine Benutzerseite?]]<br />
<br />
*[[Hilfe:Unterseite erstellen|Wie erstelle ich eine Unterseite (zu meinem Thema)?]]<br />
<br />
*[[Hilfe:Wiki-Artikel gestalten|Wie gestalte ich meinen Artikel?]]<br />
<br />
*[[Hilfe:VisualEditor|Wie kann ich im VisualEditor Links anlegen?]]<br />
<br />
Außerdem hilfreich:<br />
<br />
*[https://projekte.zum.de/images/a/a3/Kurzanleitung_Projektwiki.pdf Kurzanleitung]<br />
<br />
*[[Hilfe:Richtlinien im Wiki|Richtlinien im Wiki]]<br />
<br />
*[[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland/Akzente setzen|Akzente setzen... aber wie?]]<br />
<br />
==Übersicht über die Artikel und die Autor:innen==<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
!#<br />
!Brauch/Tradition<br />
tradición<br />
!Autor:in<br />
autor/-a<br />
!Sprache<br />
idioma<br />
|-<br />
|E 01<br />
|[[El adviento|Advent]]<br />
|<br />
|español<br />
|-<br />
|E 02<br />
|Adventskranz<br />
|<br />
|español<br />
|-<br />
|E 03<br />
|[[Calendario de Adviento|Adventskalender]]<br />
|[[Benutzer:Leonie Evau|Leonie]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 04<br />
|[[Benutzer:Kiara Evau/Weihnachtsmärkte|Weihnachtsmärkte]]<br />
|[[Benutzer:Kiara Evau|Kiara]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 05<br />
|[[Benutzer:Mea Evau/ Nikolaus in der Schule|Nikolaus]]<br />
|[[Benutzer:Mea Evau|Mea]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 06<br />
|[[Benutzer:Leeyum|Advents- und Weihnachtskonzert am Evau]]<br />
|[[Leeyum]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 07<br />
|[[Benutzer:Ganis Evau/Weihnachten in der Schule|Weihnachten in der Schule]]<br />
|[[Benutzer:Ganis Evau|Ganis]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 08<br />
|Weihnachtsdekorationen<br />
|<br />
|español<br />
|-<br />
|E 09<br />
|[[Benutzer:Jochen Evau/Weihnachtsbaum|Weihnachtsbaum]]<br />
|[[Benutzer:Jochen Evau|Jochen]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 10<br />
|[[Benutzer:Ariana/Heiligabend|Heiligabend]]<br />
|[[Benutzer:Ariana|Ariana]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 11<br />
|[[Benutzer:Detlef Evau/Weinachtsgottesdienst(e)|Weinachtsgottesdienst(e)]]<br />
|[[Benutzer:Detlef Evau|Detlef]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 12<br />
|Krippenspiel(e)<br />
|<br />
|español<br />
|-<br />
|E 13<br />
|[[Benutzer:Marco/1. und 2. Weihnachtstag|1. und 2. Weihnachtsfeiertag]]<br />
|[[Benutzer:Marco|Marco]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 14<br />
|Festessen mit der Familie<br />
|<br />
|español<br />
|-<br />
|E 15<br />
|[[Benutzer:Bruno/peliculas tipicas de Navidad y de Nochevieja|typische Filme zu Weihnachten und Silvester]]<br />
|[[Benutzer:Bruno|Bruno]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 16<br />
|[[Benutzer:Amy Evau/Nochevieja|Silvester]]<br />
|[[Benutzer:Amy Evau|Amy]]<br />
|español<br />
|-<br />
|E 17<br />
|Feuerwerk<br />
|<br />
|español<br />
|-<br />
|E 18<br />
|Weihnachtsbäume sammeln<br />
|<br />
|español<br />
|-<br />
|E 19<br />
|<br />
|<br />
|español<br />
|-<br />
|N 01<br />
|<br />
|<br />
|deutsch<br />
|}<br /><br />
__ABSCHNITTE_NICHT_BEARBEITEN__</div>Julia Evauhttps://projekte.zum.de/index.php?title=El_adviento&diff=39576El adviento2020-12-15T09:43:15Z<p>Julia Evau: text eingefügt</p>
<hr />
<div>El adviento<br />
<br />
<br />
<br />
Ahora os escribo la tempo de adviento. El nombre adviento significa llegada. Adviento, prepara a la gente para la llegada de jesus. Hay muchos ideas y tradiciones diferentes durante el adviento. Por ejemplo el calendario de adviento con veinticuatro puertas hasta navidad. Ademas hay un corona de adviento con cuatro velas por cada domingo de adviento hasta navidad. El tiempo de adviento es un tiempo en el que la gente se anticipa y se regocija por la navida y la Nochebuena.</div>Julia Evauhttps://projekte.zum.de/index.php?title=Benutzer:Julia_Evau&diff=39574Benutzer:Julia Evau2020-12-15T09:41:13Z<p>Julia Evau: link eingefügt</p>
<hr />
<div>Seminar: [[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland|Traditionen zu Weihnachten und zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland – ZUM Projektwiki]]<br />
<br />
Projekt:[[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland|Traditionen zu Weihnachten und zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland – ZUM Projektwiki]]<br />
<br />
Betreut von:[[Benutzer:Martin Wolter|Martin Wolter – ZUM Projektwiki]]<br />
<br />
<br />
[[El adviento]]</div>Julia Evauhttps://projekte.zum.de/index.php?title=Benutzer:Julia_Evau&diff=38969Benutzer:Julia Evau2020-12-08T10:15:52Z<p>Julia Evau: text eingefügt</p>
<hr />
<div>Seminar: [[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland|Traditionen zu Weihnachten und zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland – ZUM Projektwiki]]<br />
<br />
Projekt:[[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland|Traditionen zu Weihnachten und zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland – ZUM Projektwiki]]<br />
<br />
Betreut von:[[Benutzer:Martin Wolter|Martin Wolter – ZUM Projektwiki]]<br />
<br />
El adviento<br />
<br />
Ahora os escribo la tempo de adviento. El nombre adviento significa llegada. Adviento, prepara a la gente para la llegada de jesus. Hay muchos ideas y tradiciones diferentes durante el adviento. Por ejemplo el calendario de adviento con veinticuatro puertas hasta navidad. Ademas hay un corona de adviento con cuatro velas por cada domingo de adviento hasta navidad. El tiempo de adviento es un tiempo en el que la gente se anticipa y se regocija por la navida y la Nochebuena.</div>Julia Evauhttps://projekte.zum.de/index.php?title=Benutzer:Julia_Evau&diff=38938Benutzer:Julia Evau2020-12-08T10:01:07Z<p>Julia Evau: text eingefügt</p>
<hr />
<div>Seminar: [[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland|Traditionen zu Weihnachten und zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland – ZUM Projektwiki]]<br />
<br />
Projekt:[[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland|Traditionen zu Weihnachten und zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland – ZUM Projektwiki]]<br />
<br />
Betreut von:[[Benutzer:Martin Wolter|Martin Wolter – ZUM Projektwiki]]<br />
<br />
<br />
El adviento<br />
<br />
Ahora os escribo la temporada de adviento. El nombre adviento significa llegada. Adviento, prepara a la gente para la llegada de jesus. Hay muchos ideas y tradiciones diferentes durante el adviento. Por ejemplo el calendario de adviento con veinticuatro puertas hasta navidad. Ademas hay un corona de adviento con cuatro velas por cada domingo de adviento hasta navidad. El tiempo de adviento es un tiempo en el que la gente se anticipa y se regocija por la navida y la Nochebuena.</div>Julia Evauhttps://projekte.zum.de/index.php?title=Benutzer:Julia_Evau&diff=38922Benutzer:Julia Evau2020-12-08T09:49:23Z<p>Julia Evau: link eingefügt</p>
<hr />
<div>Seminar: [[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland|Traditionen zu Weihnachten und zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland – ZUM Projektwiki]]<br />
<br />
Projekt:[[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland|Traditionen zu Weihnachten und zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland – ZUM Projektwiki]]Betreut von:</div>Julia Evauhttps://projekte.zum.de/index.php?title=Benutzer:Julia_Evau&diff=38913Benutzer:Julia Evau2020-12-08T09:45:57Z<p>Julia Evau: text eingefügt</p>
<hr />
<div>Seminar:<br />
<br />
Projekt:<br />
<br />
Betreut von:</div>Julia Evau