ZUM Projektwiki - Benutzerbeiträge [de]

Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland

2021-02-26T08:08:22Z

Mars Num:

{{DISPLAYTITLE:Traditionen zu Weihnachten und zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland}}
[[Datei:Spanische und deutsche Fahne.jpg|rand|rechts|rahmenlos|142x142px]]
[[Tradiciones de navidad y del fin de año en Alemania y en España|leer en castellano]] 🇪🇸

Hier entsteht ein Wiki mit Artikeln über deutsche und spanische Bräuche und Traditionen vom 1. Advent bis zum 6. Januar. Die Artikel schreiben Schüler:innen, die in Deutschland Spanisch bzw. Deutsch in Spanien lernen.

==Beteiligte Schulen, Kurse und Lehrer:innen==

*[https://agora.xtec.cat/iesnumancia/ IES Numància] ([[IES NUMÀNCIA|IES Numància]]) – Deutschkurse von [[Benutzer:Irene Mundet|Irene Mundet Ballesteros]]
*[https://www.evgym-siegen.de/startseite Evangelisches Gymnasium Siegen-Weidenau] ([[Evau]]) – Spanischkurse im Diff.-Bereich II von Francisco Luis Martín & [[Benutzer:Martin Wolter|Martin Wolter]]

Die Schüler:innen der beteiligten Kurse aus beiden Ländern können Themen wählen und gemeinsam an ihren Artikeln arbeiten. Die Form der Artikel ist ihnen freigestellt (persönliche Berichte, Videos, Präsentationen oder andere Textformen).

==Aufgabenstellungen, Hilfen und Hinweise==

*[[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland/Aufgaben Wiki-Projekt|Aufgabenstellungen]]

*[[Hilfe:Benutzerseite erstellen?|Wie erstelle ich meine Benutzerseite?]]

*[[Hilfe:Unterseite erstellen|Wie erstelle ich eine Unterseite (zu meinem Thema)?]]

*[[Hilfe:Wiki-Artikel gestalten|Wie gestalte ich meinen Artikel?]]

*[[Hilfe:VisualEditor|Wie kann ich im VisualEditor Links anlegen?]]

Außerdem hilfreich:

*[https://projekte.zum.de/images/a/a3/Kurzanleitung_Projektwiki.pdf Kurzanleitung]

*[[Hilfe:Richtlinien im Wiki|Richtlinien im Wiki]]

*[[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland/Akzente setzen|Akzente setzen... aber wie?]]

==Übersicht über die Artikel und die Autor:innen==
{| class="wikitable sortable"
!#
!Brauch/Tradition
tradición
!Autor:in
autor/-a
!Sprache
idioma
|-
|E 01
|[[El adviento|Advent]]
|[[Benutzer:Julia Evau|Julia]]
|español
|-
|E 02
|Adventskranz
|
|español
|-
|E 03
|[[Calendario de Adviento|Adventskalender]]
|[[Benutzer:Leonie Evau|Leonie]]
|español
|-
|E 04
|[[Benutzer:Kiara Evau/Weihnachtsmärkte|Weihnachtsmärkte]]
|[[Benutzer:Kiara Evau|Kiara]]
|español
|-
|E 05
|[[Benutzer:Mea Evau/ Nikolaus in der Schule|Nikolaus]]
|[[Benutzer:Mea Evau|Mea]]
|español
|-
|E 06
|[[Benutzer:Leeyum|Advents- und Weihnachtskonzert am Evau]]
|[[Leeyum]]
|español
|-
|E 07
|[[Benutzer:Ganis Evau/Weihnachten in der Schule|Weihnachten in der Schule]]
|[[Benutzer:Ganis Evau|Ganis]]
|español
|-
|E 08
|[[Benutzer:Kayla Evau/Weihnachtsdekorationen / Las decoraciones de Navidad|Weihnachtsdekorationen]]
|[[Benutzer:Kayla Evau|Kayla]]
|español
|-
|E 09
|[[Benutzer:Jochen Evau/Weihnachtsbaum|Weihnachtsbaum]]
|[[Benutzer:Jochen Evau|Jochen]]
|español
|-
|E 10
|[[Benutzer:Ariana/Heiligabend|Heiligabend]]
|[[Benutzer:Ariana|Ariana]]
|español
|-
|E 11
|[[Benutzer:Detlef Evau/Weinachtsgottesdienst(e)|Weinachtsgottesdienst(e)]]
|[[Benutzer:Detlef Evau|Detlef]]
|español
|-
|E 12
|Krippenspiel(e)
|
|español
|-
|E 13
|[[Benutzer:Marco/1. und 2. Weihnachtstag|1. und 2. Weihnachtsfeiertag]]
|[[Benutzer:Marco|Marco]]
|español
|-
|E 14
|Festessen mit der Familie
|
|español
|-
|E 15
|[[Benutzer:Bruno/peliculas tipicas de Navidad y de Nochevieja|typische Filme zu Weihnachten und Silvester]]
|[[Benutzer:Bruno|Bruno]]
|español
|-
|E 16
|[[Benutzer:Amy Evau/Nochevieja|Silvester]]
|[[Benutzer:Amy Evau|Amy]]
|español
|-
|E 17
|Feuerwerk
|
|español
|-
|E 18
|[[Benutzer:Mashua Evau/Weihnachtsbäume sammeln|Weihnachtsbäume sammeln]]
|[[Benutzer:Mashua Evau|Mashua]]
|español
|-
|N 01
|Dreikönigs-Fest
|[https://projekte.zum.de/wiki/Benutzer:Mark_Num Mark]
|deutsch
|-
|N 02
|[[Weihnachten in der Zeit von Covid-19]]
|[[Benutzer:Mars Num|Mars]]
|deutsch
|-
|N 03
|[[Der kackende Holzklotz]]
|[[Benutzer:Yona Num|Yona]]
|deutsch
|-
|N 04
|[[Wichteln]]
|Ana
|deutsch
|-
|N 05
|[[Weihnachten in der Schule]]
|[[LaaLaa]]
|deutsch
|-
|N 06
|[[Unsichtbaren Freund in der Schule]]
|Trixie
|deutsch
|}
<br />
__ABSCHNITTE_NICHT_BEARBEITEN__

Benutzer:Mars Num

2021-02-24T13:20:46Z

Mars Num:

'''Schule:''' [[IES NUMÀNCIA]]

'''Projekt:''' [[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland]]

'''betreuende Lehrperson:''' [[Benutzer:Irene Mundet|Irene Mundet]]

'''Meine Seiten:''' [[Weihnachten in der Zeit von Covid-19]]

Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland

2021-02-24T13:09:56Z

Mars Num:

{{DISPLAYTITLE:Traditionen zu Weihnachten und zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland}}
[[Datei:Spanische und deutsche Fahne.jpg|rand|rechts|rahmenlos|142x142px]]
[[Tradiciones de navidad y del fin de año en Alemania y en España|leer en castellano]] 🇪🇸

Hier entsteht ein Wiki mit Artikeln über deutsche und spanische Bräuche und Traditionen vom 1. Advent bis zum 6. Januar. Die Artikel schreiben Schüler:innen, die in Deutschland Spanisch bzw. Deutsch in Spanien lernen.

==Beteiligte Schulen, Kurse und Lehrer:innen==

*[https://agora.xtec.cat/iesnumancia/ IES Numància] ([[IES NUMÀNCIA|IES Numància]]) – Deutschkurse von [[Benutzer:Irene Mundet|Irene Mundet Ballesteros]]
*[https://www.evgym-siegen.de/startseite Evangelisches Gymnasium Siegen-Weidenau] ([[Evau]]) – Spanischkurse im Diff.-Bereich II von Francisco Luis Martín & [[Benutzer:Martin Wolter|Martin Wolter]]

Die Schüler:innen der beteiligten Kurse aus beiden Ländern können Themen wählen und gemeinsam an ihren Artikeln arbeiten. Die Form der Artikel ist ihnen freigestellt (persönliche Berichte, Videos, Präsentationen oder andere Textformen).

==Aufgabenstellungen, Hilfen und Hinweise==

*[[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland/Aufgaben Wiki-Projekt|Aufgabenstellungen]]

*[[Hilfe:Benutzerseite erstellen?|Wie erstelle ich meine Benutzerseite?]]

*[[Hilfe:Unterseite erstellen|Wie erstelle ich eine Unterseite (zu meinem Thema)?]]

*[[Hilfe:Wiki-Artikel gestalten|Wie gestalte ich meinen Artikel?]]

*[[Hilfe:VisualEditor|Wie kann ich im VisualEditor Links anlegen?]]

Außerdem hilfreich:

*[https://projekte.zum.de/images/a/a3/Kurzanleitung_Projektwiki.pdf Kurzanleitung]

*[[Hilfe:Richtlinien im Wiki|Richtlinien im Wiki]]

*[[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland/Akzente setzen|Akzente setzen... aber wie?]]

==Übersicht über die Artikel und die Autor:innen==
{| class="wikitable sortable"
!#
!Brauch/Tradition
tradición
!Autor:in
autor/-a
!Sprache
idioma
|-
|E 01
|[[El adviento|Advent]]
|[[Benutzer:Julia Evau|Julia]]
|español
|-
|E 02
|Adventskranz
|
|español
|-
|E 03
|[[Calendario de Adviento|Adventskalender]]
|[[Benutzer:Leonie Evau|Leonie]]
|español
|-
|E 04
|[[Benutzer:Kiara Evau/Weihnachtsmärkte|Weihnachtsmärkte]]
|[[Benutzer:Kiara Evau|Kiara]]
|español
|-
|E 05
|[[Benutzer:Mea Evau/ Nikolaus in der Schule|Nikolaus]]
|[[Benutzer:Mea Evau|Mea]]
|español
|-
|E 06
|[[Benutzer:Leeyum|Advents- und Weihnachtskonzert am Evau]]
|[[Leeyum]]
|español
|-
|E 07
|[[Benutzer:Ganis Evau/Weihnachten in der Schule|Weihnachten in der Schule]]
|[[Benutzer:Ganis Evau|Ganis]]
|español
|-
|E 08
|[[Benutzer:Kayla Evau/Weihnachtsdekorationen / Las decoraciones de Navidad|Weihnachtsdekorationen]]
|[[Benutzer:Kayla Evau|Kayla]]
|español
|-
|E 09
|[[Benutzer:Jochen Evau/Weihnachtsbaum|Weihnachtsbaum]]
|[[Benutzer:Jochen Evau|Jochen]]
|español
|-
|E 10
|[[Benutzer:Ariana/Heiligabend|Heiligabend]]
|[[Benutzer:Ariana|Ariana]]
|español
|-
|E 11
|[[Benutzer:Detlef Evau/Weinachtsgottesdienst(e)|Weinachtsgottesdienst(e)]]
|[[Benutzer:Detlef Evau|Detlef]]
|español
|-
|E 12
|Krippenspiel(e)
|
|español
|-
|E 13
|[[Benutzer:Marco/1. und 2. Weihnachtstag|1. und 2. Weihnachtsfeiertag]]
|[[Benutzer:Marco|Marco]]
|español
|-
|E 14
|Festessen mit der Familie
|
|español
|-
|E 15
|[[Benutzer:Bruno/peliculas tipicas de Navidad y de Nochevieja|typische Filme zu Weihnachten und Silvester]]
|[[Benutzer:Bruno|Bruno]]
|español
|-
|E 16
|[[Benutzer:Amy Evau/Nochevieja|Silvester]]
|[[Benutzer:Amy Evau|Amy]]
|español
|-
|E 17
|Feuerwerk
|
|español
|-
|E 18
|[[Benutzer:Mashua Evau/Weihnachtsbäume sammeln|Weihnachtsbäume sammeln]]
|[[Benutzer:Mashua Evau|Mashua]]
|español
|-
|E 19
|
|
|español
|-
|N 01
|Die drei weise Männer
|Mark
|deutsch
|-
|N 02
|[[Weihnachten in der Zeit von Covid-19]]
|[[Benutzer:Mars Num|Mars Num]]
|deutsch
|-
|N 03
|Der Onkel scheiße
|[[Benutzer:Yona Num|Yona]]
|
|-
|N 04
|[[Wichteln]]
|Ana
|deutsch
|}<br />
__ABSCHNITTE_NICHT_BEARBEITEN__

Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland

2021-02-24T13:08:53Z

Mars Num:

{{DISPLAYTITLE:Traditionen zu Weihnachten und zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland}}
[[Datei:Spanische und deutsche Fahne.jpg|rand|rechts|rahmenlos|142x142px]]
[[Tradiciones de navidad y del fin de año en Alemania y en España|leer en castellano]] 🇪🇸

Hier entsteht ein Wiki mit Artikeln über deutsche und spanische Bräuche und Traditionen vom 1. Advent bis zum 6. Januar. Die Artikel schreiben Schüler:innen, die in Deutschland Spanisch bzw. Deutsch in Spanien lernen.

==Beteiligte Schulen, Kurse und Lehrer:innen==

*[https://agora.xtec.cat/iesnumancia/ IES Numància] ([[IES NUMÀNCIA|IES Numància]]) – Deutschkurse von [[Benutzer:Irene Mundet|Irene Mundet Ballesteros]]
*[https://www.evgym-siegen.de/startseite Evangelisches Gymnasium Siegen-Weidenau] ([[Evau]]) – Spanischkurse im Diff.-Bereich II von Francisco Luis Martín & [[Benutzer:Martin Wolter|Martin Wolter]]

Die Schüler:innen der beteiligten Kurse aus beiden Ländern können Themen wählen und gemeinsam an ihren Artikeln arbeiten. Die Form der Artikel ist ihnen freigestellt (persönliche Berichte, Videos, Präsentationen oder andere Textformen).

==Aufgabenstellungen, Hilfen und Hinweise==

*[[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland/Aufgaben Wiki-Projekt|Aufgabenstellungen]]

*[[Hilfe:Benutzerseite erstellen?|Wie erstelle ich meine Benutzerseite?]]

*[[Hilfe:Unterseite erstellen|Wie erstelle ich eine Unterseite (zu meinem Thema)?]]

*[[Hilfe:Wiki-Artikel gestalten|Wie gestalte ich meinen Artikel?]]

*[[Hilfe:VisualEditor|Wie kann ich im VisualEditor Links anlegen?]]

Außerdem hilfreich:

*[https://projekte.zum.de/images/a/a3/Kurzanleitung_Projektwiki.pdf Kurzanleitung]

*[[Hilfe:Richtlinien im Wiki|Richtlinien im Wiki]]

*[[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland/Akzente setzen|Akzente setzen... aber wie?]]

==Übersicht über die Artikel und die Autor:innen==
{| class="wikitable sortable"
!#
!Brauch/Tradition
tradición
!Autor:in
autor/-a
!Sprache
idioma
|-
|E 01
|[[El adviento|Advent]]
|[[Benutzer:Julia Evau|Julia]]
|español
|-
|E 02
|Adventskranz
|
|español
|-
|E 03
|[[Calendario de Adviento|Adventskalender]]
|[[Benutzer:Leonie Evau|Leonie]]
|español
|-
|E 04
|[[Benutzer:Kiara Evau/Weihnachtsmärkte|Weihnachtsmärkte]]
|[[Benutzer:Kiara Evau|Kiara]]
|español
|-
|E 05
|[[Benutzer:Mea Evau/ Nikolaus in der Schule|Nikolaus]]
|[[Benutzer:Mea Evau|Mea]]
|español
|-
|E 06
|[[Benutzer:Leeyum|Advents- und Weihnachtskonzert am Evau]]
|[[Leeyum]]
|español
|-
|E 07
|[[Benutzer:Ganis Evau/Weihnachten in der Schule|Weihnachten in der Schule]]
|[[Benutzer:Ganis Evau|Ganis]]
|español
|-
|E 08
|[[Benutzer:Kayla Evau/Weihnachtsdekorationen / Las decoraciones de Navidad|Weihnachtsdekorationen]]
|[[Benutzer:Kayla Evau|Kayla]]
|español
|-
|E 09
|[[Benutzer:Jochen Evau/Weihnachtsbaum|Weihnachtsbaum]]
|[[Benutzer:Jochen Evau|Jochen]]
|español
|-
|E 10
|[[Benutzer:Ariana/Heiligabend|Heiligabend]]
|[[Benutzer:Ariana|Ariana]]
|español
|-
|E 11
|[[Benutzer:Detlef Evau/Weinachtsgottesdienst(e)|Weinachtsgottesdienst(e)]]
|[[Benutzer:Detlef Evau|Detlef]]
|español
|-
|E 12
|Krippenspiel(e)
|
|español
|-
|E 13
|[[Benutzer:Marco/1. und 2. Weihnachtstag|1. und 2. Weihnachtsfeiertag]]
|[[Benutzer:Marco|Marco]]
|español
|-
|E 14
|Festessen mit der Familie
|
|español
|-
|E 15
|[[Benutzer:Bruno/peliculas tipicas de Navidad y de Nochevieja|typische Filme zu Weihnachten und Silvester]]
|[[Benutzer:Bruno|Bruno]]
|español
|-
|E 16
|[[Benutzer:Amy Evau/Nochevieja|Silvester]]
|[[Benutzer:Amy Evau|Amy]]
|español
|-
|E 17
|Feuerwerk
|
|español
|-
|E 18
|[[Benutzer:Mashua Evau/Weihnachtsbäume sammeln|Weihnachtsbäume sammeln]]
|[[Benutzer:Mashua Evau|Mashua]]
|español
|-
|E 19
|
|
|español
|-
|N 01
|Die drei weise Männer
|Mark
|deutsch
|-
|N 02
|[[Weihnachten in der Zeit von Covid-19]]
|[[Mars]]
|deutsch
|-
|N 03
|Der Onkel scheiße
|[[Benutzer:Yona Num|Yona]]
|
|-
|N 04
|[[Wichteln]]
|Ana
|deutsch
|}<br />
__ABSCHNITTE_NICHT_BEARBEITEN__

Benutzer:Mars Num

2021-02-24T12:58:25Z

Mars Num:

'''Schule:''' [[IES NUMÀNCIA]]

'''Projekt:''' [[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland]]

'''betreuende Lehrperson:''' [[Irene Mundet]]

'''Meine Seiten:''' [[Weihnachten in der Zeit von Covid-19]]

Benutzer:Mars Num

2021-02-24T12:47:14Z

Mars Num: Die Seite wurde neu angelegt: „Schule: IES NUMÀNCIA Projekt: Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland betreuende Lehrperson: Irene Mundet Meine Seiten: Weih…“

Schule: [[IES NUMÀNCIA]]

Projekt: [[Traditionen zum Jahreswechsel in Spanien und Deutschland]]

betreuende Lehrperson: [[Irene Mundet]]

Meine Seiten: [[Weihnachten in der Zeit von Covid-19]]